Use the field's Description/Label/Column Heading as column heading

This specifies where the instance list column caption will be sourced from. By default the field's description is used as the instance list column heading. But you can choose to use the field's label or column heading instead.

This is an option on the Instance List Column Maintenance Panel.