If you take an existing VLF or VLF-ONE application onto tablet or phone sized devices, sometimes existing things just won't fit.
This means you need to be prepared to abbreviate and shorten things.
Equally, when creating new things try to keep your captions to one word, or at least short and crisp, as much as possible.
Remember - If it won't fit, then it won't fit.