フィールド・ビジュアライゼーションは、フィールド定義のビジュアライゼーションタブで定義します。
特に明示しなければ「編集ボックス」となります。ソース・コードの編集画面を見ると、ビジュアライゼーションを定義する記述があるはずです。
「Role(*Visual #PRIM_EVEF)」という記述は、フィールドを編集ボックスの形で表示する旨を表します。
次のトピックも参照してください。
『Visual LANSA ユーザーガイド』の「フィールドの [ビジュアライゼーション] タブ 」